Hello everyone! I’m beeberry, you’ve maybe seen me in the comments. I run the Gentle Noble fan tumblr and discord server, and now I’m helping out with translating the webnovel! My Japanese skill is still pretty low, but I’m making up for it with passion and plenty of help from Cael and others.
This side story gives us our first proper look at people in Lizel’s original world who know him as a noble. The king is truly an… incredible person, please enjoy!
Translated by: beeberry
Idle Chitchat 1: In the Other World at That Time (Immediately After Disapperance)
Towards the Sky 
Leave a Reply